Onommichi • Temple et cerisiers
Bassin de pétales
Il faut monter de nombreuses marches jusqu’au temple Senkoji, mais quel plaisir entouré de cerisiers en fleurs. Ici et là, les pétales tombent des arbres en pluie de flocons blanc: magique.
花 ⇆ Fleur "Hana"
Reflets de pétales
Une bassine d’eau abandonne ses reflections et devient réceptacle à pétales, d’un rose résolument mignon.
春 ⇆ Printemps "Haru"
Onomichi Hondori • 尾道本通り商店街
La rue commerçante animée du dimanche après-midi laisse place à une ambiance différente de nuit, déserte. Un bar à spiritueux, dernier repaire accôtant le konbini recueille les âmes perdus de la ville et nous nous faisons offrir quelques apéros par un vieux japonais trop heureux de pouvoir nous dire « Bonjour ».
飲 ⇆ Boire "Yin"